Showing results by author "Ana Rodríguez - traductor" in All Categories

Inglaterra, 1914. El mundo está en guerra. El capitán Hastings, herido y traumatizado, acepta la invitación de pasar su convalecencia en Styles Court, la casa familiar de un viejo amigo. La antigua mansión es para él el refugio perfecto... O, al menos, lo parece. En medio del sofocante calor del verano surgen los problemas, y las tensiones y rencillas entre los miembros de la familia se resuelven de la peor de las maneras. Emily Inglethorp, la adinerada matriarca, es brutalmente asesinada en plena noche, y ninguno de los habitantes de Styles está libre de sospecha.

En 1984, la sociedad ha cambiado tanto que resulta irreconocible. La Franja Aérea 1, la antigua Gran Bretaña, está sometida a la implacable vigilancia del Gran Hermano. Nadie puede escapar de ella... salvo, tal vez, Winston Smith. En su puesto del Ministerio de la Verdad, donde trabaja reescribiendo la historia, sueña en secreto con ser libre. En un mundo donde el amor y el sexo están prohibidos, donde no es fácil diferenciar amigos de enemigos, conocerá a Julia y a O’Brien, y jurará rebelarse.

A mi nuevo jefe le gustan las reglas, pero hay una que nadie se atreve a romper. Tocarle la banana. En serio. El tío es un adicto al potasio o algo. Si nos ponemos tiquismiquis, la verdad es que me la metí en la boca. Y la mordisqueé... Incluso me la tragué. Lo sé. Soy una chica mala, malísima. Y luego lo vi, y te lo creas o no, atragantarte con la banana de un tío no es la mejor manera de causar una buena impresión.

Después de que una tormenta de nieve deja su vuelo en tierra, Lucy hace un último intento desesperado por llegar a casa para Navidad usando una aplicación de viajes compartidos. Ella piensa que hará un viaje por carretera con un desconocido ... pero el chico que aparece es alguien que conoce demasiado bien. Es el ligue que dejó plantado hace unos meses, y ahora estará atrapada en un coche con él en el viaje por carretera más incómodo de su vida.