Diese Podcast-Episode ist auch als Video mit Untertiteln auf YouTube verfügbar: https://youtu.be/2d7pzRIK0RM

Vor einem Publikum in New York City nehmen wir euch mit in eine Diskussion darüber, was US-Amerikaner über Deutschland denken – und wie sich ihr Bild nach dem ersten Besuch verändert hat: von der deutschen Sauberkeit (oder ihrem Fehlen?) über Putzpläne und unfreundliche Fahrradfahrer bis zur Work-Life-Balance. Außerdem geht's um Züge, Fahrradfahrer und den Verkehr in beiden Ländern – und natürlich um die kleinen Dinge, die an Deutschland manchmal nerven.

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Intro

Vielen Dank an unseren Gastgeber: Deutsches Haus at NYU in New York

Thema der Woche: Was US-Amerikaner über Deutschland denken

• Working: What We Do All Day (Netflix)
• Die Höhle der Löwen (Wikipedia)

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Wir sitzen im Zug von New York City nach Chicago und berichten von unseren Erlebnissen: Während Cari und Janusz in einer Schlafkabine der ersten Klasse verweilen, reist Manuel weiter vorne im Zug im "Coach"-Bereich. Außerdem geht es noch einmal um Lärm und Dampf in New York. Und: Misinformation in Caris Nachbarschaft…

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Intro: Im Zug von New York City nach Chicago

• The Darjeeling Limited (IMDB)
• Snowpiercer (IMDB)
• Indian Summer (Wikipedia)
• Doğu Ekspresi (Eastern Express) (Wikipedia)

Follow-up: NYC Lärm & Dampf

• Sounds of New York City
• The New York Times: A City Shaped by Steam

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• die Holzklasse: umgangssprachlich für die günstigste Reiseklasse
• der Pöbel: abwertende Bezeichnung für die einfache Bevölkerung oder Menschenmassen
• der Gehörschutz: Schutzvorrichtung, um die Ohren vor Lärm zu bewahren
• die Misinformation: falsche oder irreführende Information
• die Hausverwaltung: Unternehmen oder Person, die sich um die Verwaltung von Immobilien kümmert
• der Glasfaseranschluss: Internetanschluss über Glasfaserkabel für schnelle Datenübertragung
• die Verschwörungstheorie: Annahme, dass Ereignisse oder Zustände durch geheime Absprachen erklärt werden können
• sich hochschaukeln: eine Situation zunehmend eskalieren lassen

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Nachdem wir in der letzten Episode über von den schönen Aspekten der Stadt New York geschwärmt haben, zählen wir diesmal auf, was uns hier nervt. Manuel ist überfordert von der allgegenwärtigen Lautstärke der Stadt, während Cari Probleme mit den Duschköpfen hat. Außerdem sprechen wir über neuartige Captchas im Internet. Und: Manuel hat vom Musical "The Book of Mormon" eine Lektion fürs Leben mitgenommen…

Die nächste Episode erscheint reisebedingt am 2. Oktober 2024.

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Das nervt (New York City Edition): Lautstärke & Duschköpfe

• Geräuschkulisse in New York

Ausdruck der Woche: so einen Hals haben

• so einen Hals haben (Redensarten-Index)
• Woher kommt – "Jammern auf hohem Niveau"? (antenne unna)

Das nervt: Captchas werden immer absurder

• Captcha (Wikipedia)

Das ist schön: Musicals & Umgang mit Beleidigungen

• The Book of Mormon (Musical) (Wikipedia)

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• schwärmen: begeistert und positiv über etwas reden
• bemängeln: Kritik an etwas äußern; Fehler oder Mängel aufzeigen
• der Duschkopf: Teil der Dusche, aus dem das Wasser kommt
• das Captcha: Sicherheitsmechanismus zur Überprüfung, ob ein Mensch oder ein automatisiertes Programm auf eine Website zugreift
• die Abendkasse: Verkaufsstelle für Tickets, die kurz vor Veranstaltungsbeginn geöffnet ist

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership