Wonderful narration and story

The delivery of narrator was outstanding, celery of actor flat interjected with pace and force when action as nd drama at it's height. Reflected the the 99 percent boredom and routine of crew life and 1 percent terror and panic. there were times I was imaging myself in the uboat. loved every chapter from start to end.

The teasing out of the conversation between the "old man" and his crew is a wonderful piece of work. Left me wanting more.

You voted on this review!

You reported this review!

The last will not play

The book is not complete last chapter will not play so what can you do

You voted on this review!

You reported this review!

You’re in the boat with the crew.

I have marvelled at this ever since I watched the original tv series, the story is a gripping tale from start to finish.

You voted on this review!

You reported this review!

Superb.

I read this book many years ago and also watched the Film. I’ve been waiting for sometime for the audiobook to be produced and finally stumbled upon it on Audible.
A gripping and a very detailed account of life aboard a WW2 German U-boat during a patrol in the North Atlantic. Expertly narrated by Tim Bruce the account draws you in to the world of the German submariner and daily life during a patrol, at times an extremely tense and terrifying experience. A fantastic and enlightening insight, well worth listening to.

You voted on this review!

You reported this review!

Worth reading

Great book with ability to try and experience the excitement terror and frustration they must of felt as the power dynamic of the Allies shifted.

You voted on this review!

You reported this review!

The truth is frightening!

An excellent account of life under the sea with very limited equipment and technology. The tension! The feeling of utter exposure to the next depth charge! Waiting to die ! I’ve seen the film several times but the book! Wow! I’m exhausted!
Brilliant!
We come unseen!

You voted on this review!

You reported this review!

Listener Discretion

I am a big fan of film, so I knew it wouldn’t be a laugh a minute. There is a warning/disclaimer at the start, which is merited, but a bit late if you’ve already purchased?
The screenplay is about three quarters the same as the book I’d say, just a few tweaks and cuts.
The story is worthy and gripping, but as the disclaimer warns there are racist views (probably normal for the time) and some sexual descriptions that a bit harrowing and bleak. Especially when it comes to the “hen houses”.

Still, a classic

You voted on this review!

You reported this review!

Excellent

The convention of using “ cheeky cockney “ accent for the conversation between ranking crew is annoying

You voted on this review!

You reported this review!

3 people found this helpful

Good book/narrator not so much

Great book that has a very particular way of being written and takes some getting used to. Description is great as well as the detail that goes into the story. On the downside the pace is a bit slow and takes a lot of momentum to build up (around the 5th chapter for me). The narrator is the worse and unfortunately makes the pace even slower and a bit more difficult. Funnily the movie is the same in my opinion.As for the storyline is great and well detailed from the "MAN" that lived throug it. If you are interested in this period and the descriptions therein on the lighter side you can try the Harry Gilmour series by David Black that have a bit more pace and tell the story from the other side of the "trade".

You voted on this review!

You reported this review!

Not Quite What I Was Expecting At First

This isn't what I expected. That was my initial feeling regarding this long awaited audio book. I'd seen Das Boot for the first time way back around the mid 80's when it was a mini series on the BBC. I've since watched this several times, now on DVD and am very familiar with the tone and content of the television adaptation of the book. I knew Das boot originated in book form way back and this is, of course, what the television movie was based on. More often than not, the book is the definitive incarnation and the movie version is the poor relative.

Das Boot is perhaps a rather strange mix of the two. The books prose style is one I've never come across before. The writer literally describes every thought as he experiences the world around him. This can both be a terribly verbose and largely unnecessary drag on the narrative and at other times, such as during depth charging and other dire situations, is an asset as we are brought right inside the mind of the terrified author.

The author's writing style is akin to poetry at times as he describes many things using poetic metaphor. One might read a passage describing the mountainous waves during a storm and imagine it coming from a verse of poetry. As alluded to above, this style can both be good and bad. the bad being that the narrative can be slowed to a crawl and prove rather difficult to read, especially when it's new to you at the start of the book, and yet be so engaging at others.

The story closely follows that depicted in the television movies apart from a couple of incidents toward the end of the book completely skipped for television. Probably this was due to the length of the movie version, I'm not entirely sure. The first incident involving the stopping of an ocean liner could possibly be something to cut from the movie, but the final attack on and sinking of a fellow U-boat in close proximity to U-96 would've been a powerful reminder of the price of war.

In many respects, the television movie is perhaps the better version as it removes the unnecessary elements and leaves us with the key plot points as well as faithfully reproducing many of the characters and situations. however, if you want to know how terrifying experiencing a depth charge attack is, then the written word is king when described in such verbose prose in this book.

On the whole the narration is fine. However, the narrator didn't really attempt to come up with distinct character voices, so in the early stages it's hard to know whose talking at times. In addition, the narrator tends to make many speakers sound slightly Cockney, something that sounds a little odd given the characters are German. This is rather odd as the narrator appears to be able to produce excellent accents when needed. Also, he sings the lyrics of some of the songs heard and this isn't pretty listening. However, he does manage to do an amazing impression of an ASDIC ping in one instance.

This book is a translation from what, I presume, was the original German. I wonder if the original translation to the English book format done, likely many years ago, was the reason why all the measurements given were in Imperial and not in the original Metric system as would be used by the German U-boat arm during the second World war. After seeing the television version, the reference to depth etc in feet feels somewhat out of place. other likely points where translation has come up with oddities is the reference to "cells". I would imagine that cells really ought to be tanks, even though ballast tanks are mentioned. I'd never heard the term "diving cells" or "buoyancy cells" being used as terms on submarines, so I suspect the translation may be the culprit. Similarly, the word "plugs" is used when I believe vents or valves may be more appropriate. The author's description of the u-boat interior spaces is accurately portrayed in the television movie. In fact, the television movie had a completely faithful reproduction tube built with the type 7C submarine interior recreated with painstaking accuracy.

If you've seen the television version of this seminal depiction of war, then the book might be hard going to begin with. Once the author is underway in U-96 (interestingly, the U-boat number and others referenced was never mentioned and instead some lettering system was used, such as UA and UW etc) then you'll start to enjoy this highly detailed telling of the story.

You voted on this review!

You reported this review!

4 people found this helpful